CETRA Industry News: Interpretation Services

A recent article by Slator highlighted the top ten findings of its LSPI from earlier this year. CETRA was ranked in the index for the fifth consecutive year when announced by Slator. One of Slator’s recent findings on the index was that for the second year in a row, interpreting providers outperformed LSPs focused on other language services. CETRA is one of the companies in the index that provides interpretation services.

At CETRA you can be sure your cross cultural communications will always be accurate, on time and culturally sensitive. We provide top-tier interpretation services that bridge linguistic gaps and enable seamless communication.

Interpreting needs and services continue to evolve rapidly. While many large conferences, interviews, legal depositions, and other situations utilize onsite interpretation, virtual interpretation is becoming more and more popular. According to the 2024 Slator report, there has been a large shift between onsite interpretation and remote interpretation. Remote interpreting solutions offer cost reduction by removing the need for technical equipment and traveling. These remote options also offer faster access to a larger pool of language resources.

Whether for corporate meetings, medical consultations, legal proceedings, or international conferences, our expert interpreters ensure that every message is conveyed accurately and professionally. At CETRA, we offer a range of interpretation services tailored to various needs.

• Simultaneous Interpretation: A highly complex activity in which the interpreter reproduces in real time a speaker’s message while the speaker continues to speak. This is typically used in conferences and large meetings with audio equipment allowing participants to hear the content in their own language.
• Consecutive Interpretation: The interpreter reproduces the original message while the speaker pauses. It is typically used for one-on-one interviews, legal depositions, medical evaluations, and small meetings.
• Over-the-Phone Interpretation: OPI allows individuals who do not speak the same language to communicate through an interpreter in a three-way conference call. These calls can be scheduled in advance or, when there is an immediate need, initiated on demand.
• Video Remote Interpretation: Video communication is becoming the norm for everything from patient-doctor well visits to international business meetings. VRI is essential for sign language interpretation and can be a desirable option for foreign language interpretation as well. It is an ideal solution for healthcare, legal, market research, and government agencies.

No matter which service you choose, CETRA provides interpretation in over 300 languages. Our interpreters are experienced professionals who will have the specific expertise your business requires. You will be treated to professional, friendly, responsive services that saves you time, simplifies the process for you, and makes working with us a pleasure.