CETRA Welcomes New Staff to US, Ireland Locations

We are pleased to welcome three new members to the CETRA professional staff. The new staff will be based out of our Elkins Park, PA global headquarters and Limerick, Ireland production center. The new hires support our interpretation and translation departments.

The new staff include:

Sarah Kim
Scheduling Coordinator, Interpretation Services

Sara is based out of our Elkins Park, PA office and supports many of our clients who require sign language and on-site and remote interpretation services. She is a graduate of the University of Pittsburgh with a BA in Linguistics and French and a minor in Korean. Prior to joining CETRA, she served as an English Teaching Assistant in primary schools in Montpellier, France. In her free time, Sarah enjoys learning languages, making collage art, and volunteering with Project Libertad.

Deja Jones
Project Manager, Translation Services
Deja works out of our Elkins Park, PA office and manages translation projects. She holds a BA in Foreign Languages and Literatures with concentrations in Spanish, French, and Japanese from the University of Delaware. Prior to joining CETRA, she was a project manager within the translation and interpretation industry, and Deja continues to work as an independent writer, proofreader, and editor.

Morgane Chappuis
Project Manager, Translation Services

Morgane is multilingual and manages translation projects for CETRA Ireland in the Limerick, Ireland office. She earned her MA in Translation Studies from the University College Cork, and BA in Languages from the Université de Genève. She has also completed separate Erasmus semesters in languages and literature from the Università di Bologna and University of Limerick. Morgane is a native French speaker and is fluent in English and Italian. She volunteers with Translators Without Borders.

CETRA Ireland Ltd, a wholly owned subsidiary of CETRA, Inc., was founded in 2012, and leads the company’s website globalization and software localization services. CETRA Ireland also expanded CETRA’s ICT and market research client base in the EMEA market.

Please join us in welcoming Sarah, Deja, and Morgane. For more information on our translation and interpretation services, please contact us at info@cetra.com.