서비스: 원격 통역

화상 원격 통역

화상 원격 통역(VRI)은 비디오 테크놀로지를 활용하여 통역 현장의 음성을 담아내면서 통역사의 모습을 시각적으로 보여줍니다. 이러한 화상 원격 통역은 수화 통역에 필수적이며 외국어 통역에도 유용한 방안이 될 수 있습니다.

화상 원격 통역 서비스는 사전 예약이나 요청에 따라 이루어지며 외국어 및 수화 전문 통역사가 배치됩니다. 전화 통역과 마찬가지로 다양한 언어권의 이용자들을 빠르고 편리하며 효과적으로 연결해 줍니다.

당사는 250개 이상의 언어와 미국 수화로 이러한 통역 서비스를 제공합니다. 모든 통역사는 전문성과 풍부한 경험을 갖췄으며 미국 의료정보 보호법(HIPAA)과 정부, 언어에 기반한 인증서를 보유하고 있습니다.

화상 원격 통역은 보건의료, 의학, 법률, 시장조사 등과 같은 다양한 산업 및 포커스 그룹, 연방, 주, 지방 정부기관 등에서 활용할 수 있는 이상적인 솔루션입니다.

화상 원격 기술을 기반으로 다양한 언어권의 사람들이 참석하는 대규모 행사와 컨퍼런스에서 원격 동시 통역(RSI) 서비스를 제공합니다.

화상 원격 통역의 이점

  • 신속한 처리: 주문형 통역 요청은 즉시 이뤄질 수 있습니다.
  • 뛰어난 기술력: 컴퓨터, 태블릿, 모바일 기기로 서비스 이용이 가능합니다.
  • 탁월한 비용 대비 효율: 현장 통역에서 발생하는 여행 비용과 기타 간접 비용 등이 들지 않습니다.
  • 사용자 친화적인 환경: 당사의 화상 원격 통역 인프라는 고객의 입장을 고려하여 구축되었으며 완벽한 사용자 경험을 제공합니다.
  • 높은 리소스 가용성: 고객별 요구 사항을 충족할 수 있도록 수백 명의 외국어 및 수화 통역사가 상시 대기 중입니다.

당사는 품질 관리를 중요하게 생각하기에 모든 화상 원격 통역 서비스에서 다음을 약속드립니다.

  • 민첩하게 대응하는 프로젝트 관리
  • 통역사의 전문성, 기술 및 고객 관리에 대한 지속적인 평가 시스템
  • 프로젝트 관리자를 통한 적합한 통역사 배정 및 고객 사후 관리

화상 원격 통역 서비스에 대한 자세한 정보를 받아보거나 견적을 요청하려면, 통역 서비스 담당 디렉터에게 연락하여 주시기 바랍니다.

관심이 있으십니까?
연락처 또는 견적 요청