CETRA
A blog from your team at CETRA dedicated to helping people globally to understand each other and the world around them.
내용으로 건너뛰기 언어 선택
  • Deutsch (독어)
  • Français (불어)
  • English (영어)
  • 한국어
메뉴 열기
  • 홈
  • 위치 정보
  • 서비스
  • 전문 분야
  • 블로그
  • 견적 요청
  • 회사 소개
  • 채용 정보
  • 연락처
검색 상자 표시
  • CETRA
  • 회사 소개
  • 지식 센터
  • Translation Bloopers

Translation Bloopers

  • 지식 센터
  • 동영상
  • Translation Bloopers
  • White Paper

» Chinese: Another Risk from Ramada Hotel

» Chinese: Halogen Flavored Tofu

» Jelly Donut Award

» Chinese: Should You Have a Commet

» Chinese: Litchiquintessence-Modulate

» Chinese: Famous Viewing Tea

» Italian: Ice-Cream at Flower of Milk

» Czech: Translating Prohibited

» Czech: Poached Egg Impaste in Dought

» Garment with Pure-Ovality

» Italian:Traffic Prescribed Low in Assisi

» Chinese: Warm Prompt

» Chinese: Racist Park

» Spanish: Los Pickpockets

» Spanish: Telpher Ticket Expend

» French: Glissant Surfaces

» Japanese: Go Back Toward Your Behind

» Welsh: Road Sign Gaffe

» Chinese: Translate Server Error

» French: Stranger Wines

» Chinese: Please Disturb

» German: Hot Housewives at the Max Planck Institut

» Russian: The ‘Reset Button’

위치

Elkins Park, Pennsylvania

Jiri Stejskal, CEO
jiri.stejskal@cetra.com

San Diego, California

Annett Thom, Account Manager Translation Services
annett.thom@cetra.com

Seoul, Korea

Mijo Kim, Operations Manager - APAC
mijo.kim@cetra.com

Limerick, Ireland

Adrian Wall, General Manager Ireland
adrian.wall@cetra.com

Heidelberg, Germany

Angela Wende, Chief Marketing Officer
angela.wende@cetra.com

뉴스레터 구독하기

* 필수

Tweets

  • The man translating #TheHobbit into te reo Māori | @NZStuff #xl8 t.co/g5Vf9UcH8v Time ago 6 Days via Twitter Web App
  • A fun look at some of the quirky town names in #Croatia that when translated may make you chuckle. #language… t.co/gfWtbl5AUH Time ago 6 Days via Twitter Web App
  • From @BookRiot: 2021 promises to be an excellent year for reading internationally. #language t.co/8Y2sZzK8kt Time ago 6 Days via Twitter Web App
  • RT @SavvyNewcomer: [From the archives] Need advice or want to share your wisdom? Join the ATA Mentoring Program! t.co/EX9um5uL55 @a… Time ago 6 Days via Twitter Web App

Follow @cetrainc on twitter.

ANAB logo PRI logo

언어 목록

  • 아프리카어
  • 아칸어
  • 알바니아어
  • 미국 수화
  • 암하라어
  • 아랍어
  • 아람어
  • 아르메니아어
  • 아제르어
  • 바사어
  • 보스니아어
  • 불가리아어
  • 버마어
  • 크메르어
  • 케이프 베르데 크리올어
  • 세부아노어
  • 중국어(간체)
  • 중국어(번체)
  • 크로아티아어
  • 체코어
  • 덴마크어
  • 다리어
  • 딩카어
  • 네덜란드어
  • 에스토니아어
  • 에웨어
  • 페로어
  • 페르시아어
  • 핀란드어
  • 플라망어
  • 프랑스어
  • 프랑스어(캐나다)
  • 풀라니어
  • 그루지야어
  • 독일어
  • 지오어
  • 그레보어
  • 그리스어
  • 구자라트어
  • 아이티 크리올어
  • 하우사어
  • 히브리어
  • 힌디어
  • 몽족어
  • 헝가리어
  • 아이슬란드어
  • 이그보어
  • 일로카노어
  • 인도네시아어
  • 아일랜드어
  • 이탈리아어
  • 일본어
  • 칸나다어
  • 카렌어
  • 크메르어
  • 한국어
  • 키르기즈어
  • 크리오어
  • 크루어
  • 쿠르드어
  • 라오스어
  • 라틴어
  • 라트비아어
  • 리투아니아어
  • 마케도니아어
  • 말레이어
  • 말라얄람어
  • 마노어
  • 마라타어
  • 멕시코 바조어
  • 몽골어
  • 네팔어
  • 노르웨이어
  • 오리야어
  • 오로모어
  • 펀잡어
  • 파슈토어
  • 폴란드어
  • 포르투갈어(브라질)
  • 포르투갈어(대륙)
  • 라데어
  • 루마니아어
  • 러시아어
  • 사모아어
  • 세르비아어
  • 쇼나어
  • 신드어
  • 신할라어
  • 슬로바키아어
  • 슬로베니아어
  • 소말리어
  • 소토어
  • 스페인어(라틴 아메리카)
  • 스페인어(스페인)
  • 스와힐리어
  • 스웨덴어
  • 타갈로그어
  • 타지크어
  • 타밀어
  • 텔루구어
  • 태국어
  • 티그리냐어
  • 츠와나어
  • 터키어
  • 트위어
  • 우크라이나어
  • 우르두어
  • 우즈벡어
  • 베트남어
  • 서부 아파치어
  • 코사어
  • 이디시어
  • 요루바어
  • 줄루어

© 2021 CETRA, Inc. | Privacy Policy

  • Facebook
  • Linkdin
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube