Dienstleistungen: Ferndolmetschen

Video Ferndolmetschen

Das Video-Ferndolmetschen (Video Remote Interpretation, VRI) verwendet Videotechnologie, um neben dem Ton auch eine visuelle Verbindung mit dem Dolmetscher herzustellen. VRI ist für das Gebärdensprachdolmetschen unerlässlich und kann auch für das Fremdsprachendolmetschen eine wünschenswerte Option sein.

Die Technologie des Video-Ferndolmetschens von CETRA bietet Ihnen sowohl planmäßigen als auch bedarfsgerechten Zugang zu professionellen Dolmetschern sowohl für Fremdsprachen als auch für Gebärdensprache. Wie das Telefondolmetschen kann das VRI Teilnehmer, die verschiedene Sprachen sprechen, schnell, bequem und effektiv miteinander verbinden.

Wir bieten Video-Ferndolmetschen in mehr als 250 Sprachen und in der Amerikanischen Gebärdensprache (ASL) an. Unsere Dolmetscher sind professionell, erfahren und verfügen über Gesundheitssystem relevante und sprachspezifische Zertifizierungen.

Video-Ferndolmetschen ist eine ideale Lösung für eine Vielzahl von Branchen, einschließlich Gesundheitswesen und Medizin, Rechtswesen, Marktforschung und Fokusgruppen, Behörden auf Bundes-, Landes- und Kommunalebene und viele andere.

Unsere Video-Ferndolmetschertechnologie ermöglicht auch das ferngesteuerte Simultandolmetschen (RSI) bei großen Veranstaltungen und Konferenzen mit Teilnehmern, die verschiedene Sprachen sprechen.

Die Vorteile des Video-Ferndolmetschens

  • Geschwindigkeit: Dolmetscherbedarf auf Abruf kann kurzfristig gedeckt werden.
  • Technik: Video-Ferndolmetschen ist auf Computern, Tablets oder mobilen Geräten möglich.
  • Kostengünstig: Eliminieren Sie Reisekosten und andere Ausgaben, die mit dem Dolmetschen vor Ort verbunden sind.
  • Benutzerfreundlich: Unsere VRI-Infrastruktur wird mit Blick auf den Kunden aufgebaut und bietet ein nahtloses Erlebnis.
  • Verfügbarkeit von Ressourcen: Hunderte von Fremdsprachen- und Gebärdensprachdolmetschern stehen zur Verfügung, um Ihren speziellen Bedürfnissen gerecht zu werden.

Wir nehmen die Qualitätskontrolle ernst. Bei all unseren VRI-Dienstleistungen können Sie sich hierauf verlassen:

  • Reaktionsfähiges Projektmanagement
  • Laufende Bewertung der Qualität der Dolmetscher, der Technologie und des Kundenmanagements
  • Zuweisung und Kundenmanagement durch unsere Projektmanager

Für weitere Informationen über unsere VRI-Dienstleistungen oder zur Anforderung eines Kostenvoranschlags wenden Sie sich bitte an unsere Abteilungsleitung Dolmetscher Dienste.

Interesse?
Kontakt oder Angebot einholen