Sprachen, die die Welt verbinden.

mehr

Auf unser Wort können Sie sich verlassen.

mehr

Beim Übersetzen wird die schriftliche Sprache – also ein Text – übertragen, beim Dolmetschen dagegen die gesprochene Sprache, also das, was ein Redner sagt.

mehr

Wussten Sie, dass fast ein Drittel der 7.000 Sprachen der Welt in Afrika gesprochen wird?

mehr

Website-Lokalisierung für Ihr internationales Geschäft.

mehr

Was Wir Tun

Hier finden Sie Einzelheiten über unsere spezialisierten Sprachdienstleistungen:

News

Happy Lunar New Year 2020

Happy Lunar New Year 2020 from CETRA! We wish all of our friends, family, clients, linguists and colleagues across Asia a Happy Lunar New Year. The year 2020 is the year of the rat, which is predicted to be a lucky year. As the first position of the zodiac, the rat symbol represents intelligence, adaptability, […]
Read more

Study: Emotions Get Lost in Translation

A study was recently published finding that emotions can get lost in translation.  What the researchers found was that different cultures prescribe different words to various emotions, and words to express a particular emotion may not be found in a certain language or may have a slightly different understanding. This has impacts in many daily […]
Read more

Happy New Year 2020 from CETRA

We hope you had a joyous holiday season and Happy New Year 2020 from all of us at CETRA! Together we help people to understand each other and the world around them. We are grateful for your continued partnership. For language support or more information on our services, please contact us at info@cetra.com.
Read more

Unsere Kunden

Nestle DrugDev DOD GfK Aqumen CFS Clinical Exevo Aquatrols Lightspeed Research NIH National Analyst Worldwide Verilogue Almac University of Maryland