Conference Interpretation
CETRA’s interpretation division includes a wide range of experience with governments, corporations, and educational institutions around the world. CETRA gives you peace of mind by managing well-prepared interpreters in addition to providing technical equipment tailored to meet your specific needs.
Examples of our recent simultaneous conference and escort interpretation projects include:
- Simultaneous Russian escort service for the delegation from Astana, Kazakhstan for the University of Pennsylvania Graduate School of Education (2011)
- Spanish and Portuguese medically certified conference interpreters for the International Congress on Endovascular Interventions in Scottsdale, AZ (2011)
- The Chiefs of Defense Conference in Hawaii, sponsored by the US Pacific Command (2009, 2010)
- Consecutive Spanish interpretation for the PECO-Exelon legal clinic at Mann Senior Center, Philadelphia (2010)
CETRAtech™ Equipment and Technical Support
Planning your multicultural, high profile event can be a huge challenge. Until now, you had to call one location to find an interpreter, and another location to get the required headsets or audio-visual equipment required. CETRA offers a comprehensive package, making it easy to meet all of your needs with one call: interpreter(s), equipment, and even technicians when necessary.
- Interpretation Booths
- Wireless Simultaneous Interpreting Equipment
- Audio/Video Recording
- Dedicated expert technicians at every venue
Testimonials
"The skillful Russian simultaneous interpreters, facilitating high-level strategic education plans, added tremendous value to the conference experience of the Kazakhstan delegation. On a personal note, not only did the translators do an exemplary job, but they developed a trusting rapport with the Kazakhs. This relationship helped bridge cultural nuances that made for an extremely successful dialog that enriched the overall higher education training programming Penn provided. Needless to say, I was very pleased with CETRA’s professional management of the interpreters and the technical equipment during the planning stages and throughout the entire event." -Ginger O'Neill, Penn GSE





